See adattamento on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "disadattamento"
},
{
"word": "discordanza"
},
{
"word": "dissenso"
},
{
"word": "opposizione"
},
{
"word": "rifiuto"
},
{
"word": "ribellione"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "preadattamento"
},
{
"word": "riadattamento"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Piero Angela",
"text": "La storia della vita sulla Terra, lo sappiamo, è la storia dell'adattamento all'ambiente. Attraverso una serie di mutazioni e di selezioni, le specie vegetali e animali si sono continuamente adattate all'ambiente in trasformazione, trovando ogni volta le soluzioni giuste per sopravvivere nei climi più diversi. Chi non s'adattava si estingueva"
}
],
"etymology_texts": [
"da adattare, dal latinoadaptare, formatoa da ad- e da aptare cioè \"adattare\""
],
"forms": [
{
"form": "adattamenti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"dat",
"ta",
"mén",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"atto di adattarsi"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-HvlD2apL"
},
{
"glosses": [
"evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-T3D4qtvO",
"raw_tags": [
"biologia evolutiva"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-0qqwneXJ",
"topics": [
"biochemistry",
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pagine senza definizione - italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-0nEy655u",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"processo per cui nel corpo fonico di un prestito i fonemi stranieri vengono sostituiti da fonemi adeguati alla lingua ricevente e simili quanto è possibile a quelli originari"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-uMcsRZ4M",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pagine senza definizione - italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-0nEy655u1",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"glosses": [
"rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-f4qhVI~U",
"raw_tags": [
"cinema"
]
},
{
"glosses": [
"principio che regola il rapporto gerarchico tra l'ordinamento italiano e quello comunitario"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-V4kgFXvd",
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"glosses": [
"condizione di massimo trasferimento di potenza da un generatore ad un utilizzatore"
],
"id": "it-adattamento-it-noun-LBbjPm6B",
"topics": [
"electronics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/adattaˈmento/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "accomodamento"
},
{
"word": "adeguamento"
},
{
"word": "assestamento"
},
{
"word": "disposizione"
},
{
"word": "sistemazione"
},
{
"word": "acquiescenza"
},
{
"word": "conformazione"
},
{
"word": "rassegnazione"
},
{
"word": "rielaborazione"
},
{
"word": "rifacimento"
},
{
"word": "arrangiamento"
},
{
"word": "assestamento"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "trasformazione"
},
{
"raw_tags": [
"di persona"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "pazienza"
},
{
"word": "rassegnazione"
},
{
"word": "sopportazione"
},
{
"raw_tags": [
"di opera letteraria o musicale"
],
"word": "arrangiamento"
},
{
"word": "rielaborazione"
},
{
"word": "rifacimento"
},
{
"raw_tags": [
"fisiologia: a un farmaco, a un veleno"
],
"word": "assuefazione"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "biologiese aanpassing"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptimi"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "تكيف"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "հարմարվողականություն"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptación biolóxica"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasiya"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "moldaera"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "obhijojon",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "অভিযোজন"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптацыя"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacija"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптация"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptació"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptace"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "適應"
},
{
"lang": "cinese Min-Nan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "sek-èng"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "적응"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "prilagodba"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptation"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "הסתגלות אבולוציונית"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptado"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "kohastumus"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptaatio"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptation"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptación biolóxica"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "სოციალური ადაპტაცია"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "適応"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adhaptasi"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "προσαρμογή"
},
{
"lang": "gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "અનુકૂલન"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "अनुकूलन"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasi"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptation"
},
{
"lang": "irlandese",
"lang_code": "ga",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "oiriúnú"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптация"
},
{
"lang": "kirghiso",
"lang_code": "ky",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптация"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptācija"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacija"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптација"
},
{
"lang": "malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "അനുകൂലനം"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasi"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "अनुकूलन"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "tilpasning"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "tilpassing"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacion"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptatie"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "سازگاری"
},
{
"lang": "piemontese",
"lang_code": "pms",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adatament"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacja"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptação"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptare"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптация"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптација"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacija"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptácia"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptación biológica"
},
{
"lang": "sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasi"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "anpassning"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "pag-aangkop"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "இசைவாக்கம்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "Evolutionäre Anpassung"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "การปรับตัว"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasyon"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптація"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptáció"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "moslashish"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "thích nghi"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(biologia) (biochimica), caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore",
"word": "chemotactic range fitting"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(biologia) (biochimica), caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore",
"word": "rangos efectivos quimiotacticos"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(biologia) (biochimica), caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore",
"word": "kemotaktikus range fitting"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(linguistica) processo per cui nel corpo fonico di un prestito i fonemi stranieri vengono sostituiti da fonemi adeguati alla lingua ricevente e simili quanto è possibile a quelli originari",
"word": "لفظ متمثل"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(linguistica) processo per cui nel corpo fonico di un prestito i fonemi stranieri vengono sostituiti da fonemi adeguati alla lingua ricevente e simili quanto è possibile a quelli originari",
"word": "usvojenice"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "فيلم مقتبس"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "film adaptazio"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "filmová adaptace"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "劇場版"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "문학의 영화화"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "filmska adaptacija"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "עיבוד קולנועי"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "adaptation cinématographique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "film adaptation"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "verfilming"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "adaptacja filmowa"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "adaptação fílmica"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "ecranizare"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "экранизация"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "ekranizacija"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "ekranizacija"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "guion adaptado"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "екранізація літературного твору"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "da rivedere",
"word": "adjustment"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "da rivedere",
"word": "accomodatio"
}
],
"word": "adattamento"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "disadattamento"
},
{
"word": "discordanza"
},
{
"word": "dissenso"
},
{
"word": "opposizione"
},
{
"word": "rifiuto"
},
{
"word": "ribellione"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "preadattamento"
},
{
"word": "riadattamento"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Piero Angela",
"text": "La storia della vita sulla Terra, lo sappiamo, è la storia dell'adattamento all'ambiente. Attraverso una serie di mutazioni e di selezioni, le specie vegetali e animali si sono continuamente adattate all'ambiente in trasformazione, trovando ogni volta le soluzioni giuste per sopravvivere nei climi più diversi. Chi non s'adattava si estingueva"
}
],
"etymology_texts": [
"da adattare, dal latinoadaptare, formatoa da ad- e da aptare cioè \"adattare\""
],
"forms": [
{
"form": "adattamenti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"dat",
"ta",
"mén",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"atto di adattarsi"
]
},
{
"glosses": [
"evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo"
],
"raw_tags": [
"biologia evolutiva"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore"
],
"topics": [
"biochemistry",
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Pagine senza definizione - italiano"
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"processo per cui nel corpo fonico di un prestito i fonemi stranieri vengono sostituiti da fonemi adeguati alla lingua ricevente e simili quanto è possibile a quelli originari"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Pagine senza definizione - italiano"
],
"glosses": [
"definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"glosses": [
"rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)"
],
"raw_tags": [
"cinema"
]
},
{
"glosses": [
"principio che regola il rapporto gerarchico tra l'ordinamento italiano e quello comunitario"
],
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"glosses": [
"condizione di massimo trasferimento di potenza da un generatore ad un utilizzatore"
],
"topics": [
"electronics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/adattaˈmento/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "accomodamento"
},
{
"word": "adeguamento"
},
{
"word": "assestamento"
},
{
"word": "disposizione"
},
{
"word": "sistemazione"
},
{
"word": "acquiescenza"
},
{
"word": "conformazione"
},
{
"word": "rassegnazione"
},
{
"word": "rielaborazione"
},
{
"word": "rifacimento"
},
{
"word": "arrangiamento"
},
{
"word": "assestamento"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "trasformazione"
},
{
"raw_tags": [
"di persona"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "pazienza"
},
{
"word": "rassegnazione"
},
{
"word": "sopportazione"
},
{
"raw_tags": [
"di opera letteraria o musicale"
],
"word": "arrangiamento"
},
{
"word": "rielaborazione"
},
{
"word": "rifacimento"
},
{
"raw_tags": [
"fisiologia: a un farmaco, a un veleno"
],
"word": "assuefazione"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "biologiese aanpassing"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptimi"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "تكيف"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "հարմարվողականություն"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptación biolóxica"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasiya"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "moldaera"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "obhijojon",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "অভিযোজন"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптацыя"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacija"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптация"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptació"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptace"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "適應"
},
{
"lang": "cinese Min-Nan",
"lang_code": "zh-min-nan",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "sek-èng"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "적응"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "prilagodba"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptation"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "הסתגלות אבולוציונית"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptado"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "kohastumus"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptaatio"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptation"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptación biolóxica"
},
{
"lang": "georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "სოციალური ადაპტაცია"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "適応"
},
{
"lang": "giavanese",
"lang_code": "jv",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adhaptasi"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "προσαρμογή"
},
{
"lang": "gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "અનુકૂલન"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "अनुकूलन"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasi"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptation"
},
{
"lang": "irlandese",
"lang_code": "ga",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "oiriúnú"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптация"
},
{
"lang": "kirghiso",
"lang_code": "ky",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптация"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptācija"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacija"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптација"
},
{
"lang": "malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "അനുകൂലനം"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasi"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "अनुकूलन"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "tilpasning"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "tilpassing"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacion"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptatie"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "سازگاری"
},
{
"lang": "piemontese",
"lang_code": "pms",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adatament"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacja"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptação"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptare"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптация"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптација"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptacija"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptácia"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptación biológica"
},
{
"lang": "sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasi"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "anpassning"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "pag-aangkop"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "இசைவாக்கம்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "Evolutionäre Anpassung"
},
{
"lang": "thailandese",
"lang_code": "th",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "การปรับตัว"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptasyon"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "адаптація"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "adaptáció"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "moslashish"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo",
"word": "thích nghi"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(biologia) (biochimica), caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore",
"word": "chemotactic range fitting"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(biologia) (biochimica), caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore",
"word": "rangos efectivos quimiotacticos"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(biologia) (biochimica), caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore",
"word": "kemotaktikus range fitting"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(linguistica) processo per cui nel corpo fonico di un prestito i fonemi stranieri vengono sostituiti da fonemi adeguati alla lingua ricevente e simili quanto è possibile a quelli originari",
"word": "لفظ متمثل"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(linguistica) processo per cui nel corpo fonico di un prestito i fonemi stranieri vengono sostituiti da fonemi adeguati alla lingua ricevente e simili quanto è possibile a quelli originari",
"word": "usvojenice"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "فيلم مقتبس"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "film adaptazio"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "filmová adaptace"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "劇場版"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "문학의 영화화"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "filmska adaptacija"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "עיבוד קולנועי"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "adaptation cinématographique"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "film adaptation"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "verfilming"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "adaptacja filmowa"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "adaptação fílmica"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "ecranizare"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "экранизация"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "ekranizacija"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "ekranizacija"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "guion adaptado"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)",
"word": "екранізація літературного твору"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "da rivedere",
"word": "adjustment"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "da rivedere",
"word": "accomodatio"
}
],
"word": "adattamento"
}
Download raw JSONL data for adattamento meaning in All languages combined (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.